Quality translation and interpreting,
backed by service, technology and know-how

Strategies to Capture the Foreign Market

The advantage of being in business for yourself is that you get to set the limit as to how far you can go. Most huge multinational companies have started small. They first conquered the local market before moving on to the international arena. Are you thinking of taking your company global? Bear in mind that the foreign market is different from the local scene. Here are 3 ways to capture the foreign market.

  • Know your market. The number one rule in any business is to identify your target market. How can you sell your product if you don’t know what your buyers want? If you have been in business for quite sometime now, you already know what your local buyers want. In going global, this is what you should do too. Know your market. Familiarize yourself with their culture and norms. Make sure that your product won’t be violating any customs in their country.
  • Identify the USP of your product. In order to sell, you should identify the unique selling proposition or USP of your product and capitalize on it. Your product should have something distinct and unique. What sets your product part from the competition? What makes it special? If your product is no different from the rest, people won’t be compelled to buy from you. Give them a reason to patronize your products and make it a good one.
  • Assess the competition. Moving on to the global scene will mean that you’ll be taking on more competition. This time, you will be butting heads with other huge international corporations. It’s been said that you should keep your friends close and your enemies closer. This can also be applied in business. Aside from knowing your market, you should also know the competition. Familiarize yourself with their products and marketing strategy. Why do people buy from them? What makes their products and services special? It is only by getting to know the competition that you will be best able to come up with ways to compete against them.

Running your own business is a huge responsibility. It can be backbreaking and tiring work. But the rewards are also great. There is nothing like the feeling of getting your brand to become known globally. Nothing is impossible. You can compete in the international scene and succeed. But before you do that, be sure you have a plan. Follow these three tips on how to capture your foreign market and be a worldwide success.

This is a guest post by Kevin Preble. Kevin resides in Phoenix Arizona where he is a student of life and his favorite hobby is learning about wine and the wine industry from the views of wine brokers. He enjoys road trips and traveling throughout the southwest and finding good wine pairings to serve with southwest cuisine. Kevin is interested in helping wine drinkers make educated decisions when they buy wine online.

Astute language selection helps maximise global reach

Twitter recently announced that their social networking service is now available in five new languages bringing the total number of available languages to 17. Users can now tweet in Simplified and Traditional Chinese, Hindi, Filipino and Malay. Twitter’s announcement also made a mention of a number of other languages that will be added to their Translation Centre, an online crowdsourcing hub, for eventual availability.

Like many other online utilities, the growing support for various languages on Twitter is an indicator of how important it has become to offer a multilingual website. In order to increase global reach, website availability in languages that have a sizeable internet user base is now a necessity. Language selection, however, is also based upon the popularity of a specific product or service in foreign language markets. Twitter and other social networks have based their language selection upon the population of native speakers online and their sites’ existing popularity within that specific demographic.

So far, Twitter has localised its micro-blogging service in all the major languages used online. It is now moving on to languages that will allow it to target specific regions that have low internet penetration at the moment. The selection of Hindi is an example of this approach whereby Twitter aims to target the non-English speaking population of India, which vastly outweighs its English speaking population. With continued improvements in the telecommunications infrastructure and the resulting increase in online population, selection of Hindi is an astute move to target a sizable number of web users in India.

The continual growth of languages on the internet is altering the way companies use the web to engage with a global audience. Just a decade ago, languages apart from English were non-existent on the web, but with rapid growth worldwide, web users have been bestowing it with local features. The business world is now taking heed and following user demand of offering localized content.

Infographic: Top languages on the Internet

In the later part of the last decade, as web users grew around the world, there has been a surge in the use of local languages on the web. Once native-English speakers dominated the internet world population but today their number stands at 26.5%, and this figure is expected to decrease further. Languages like Chinese, Russian and Arabic have grown by 1,500%, 1,800% and 2,500% online since 2000.

At Language Connect, we keep a constant eye on languages that are increasingly being used on the internet. As we are a language services company which primarily works through the web while also offering web-based language services, we constantly review online language data. We have packaged all the data in a graphical map to visually represent the foreign language web.

Click on the image to launch a larger version of it in a separate window.

Languages on the Internet Infographic

Embed Code:

<a href="http://blog.languageconnect.net/2011/09/top-languages-on-the-internet-infographic//" target="_blank"><img title="Language Connect | Top Languages on the Internet" src="http://blog.languageconnect.net/wp-content/uploads/2011/09/Internet-Language-Infographic.png" alt="Infographic: Top languages on the internet" /></a>

The image shows the world map with highlighted countries where the official languages are the top languages on the internet. It features a chart which shows all the top languages according to size (in millions). We have also included tables on internet penetration by language and world population of each listed language.

Source: Internet World Stats

Created by Language Connect: Translation Services Agency

The Growing Mobile Web

Mobile Web Growth

As more and more internet users access the web through mobile phone devices, mobile websites have become a requirement for any business. Worldwide global mobile subscriptions are expected to reach 6 billion this year, and with higher smartphone usage, mobile web has become a medium that cannot be ignored. It is understood that what works best on the web will ultimately work on mobile web, albeit on a smaller scale. Though many businesses are yet to adapt mobile web, the foundations for its importance are being laid by organisations like Google which now offers a mobile variant of a number of its utilities.

Mobile web presents an opportunity for companies to offer a more simplified, direct and portable means of communicating with consumers. Amazon was one of the early adapters of mobile web and, today, it sells more than one billion dollars’ worth of product through mobile orders alone. Initially mobile web was not thought of as a conduit for business but this view gradually faded away when the mobile industry started reporting on growing consumer usage and interest in web transactions.

The final push came with the advent of Internet-based smartphones which relied heavily upon mobile web for functionality. Smartphones like Apple’s iPhone, which was initially marketed as an “internet communications device”, fuelled mobile web growth to unseen levels and resulted in mobile web being used for consumer purchases. The importance of mobile web will only grow in the foreseeable future and it has already become an important communication medium, yet many businesses have not embraced it so far.

The mobile industry is very upbeat about the future of mobile web, and their positive outlook is aided by industry stats that point out the impressive growth of this medium. Though mobile applications have also gained prominence, they remain a second tier preference for most mobile users. A mobile website is the first point of communication for some consumers and an effective mobile website can aid a business in providing convenient access to potential customers on the go.

May 2012
M T W T F S S
« Apr    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031