Legal

Legal Translation Services of the Highest Quality 

Library

The subtlest of errors or ambiguities in phrasing, tone of voice, even punctuation can prove the difference between a valid and a void legal document.

At Language Connect, complex assignments are handled daily with dedication and integrity by our specialist legal translators. It is our experience, expertise and passion that makes Language Connect the top choice for some of the world’s leading law firms, including Hogan Lovells, Baker & McKenzie and Squire Sanders.

Representing you through unbeatable experience in legal translation

We’re specialists in providing legal translation and interpreting services on a global scale, with our success driven by our team of dedicated professionals from over 100 different countries.

We believe knowledge and insight is key to translation, that’s why many of our legal translators are experienced legal practitioners in their jurisdictions. What’s more, we have translators who are specialists in legal areas such as commercial/contract law, corporate finance, criminal law, IP, international trade and litigation. Their first-hand experience means they are naturals in understanding and interpreting ‘legalese’. Critically, they can also contextualise translations within the legal principles and concepts of the target language.

The scope of our legal translation services is such that we can adapt and scale our resources to meet your needs, and our global network means that we are available to you 24/7.

Efficiency driven by technology

We employ our ‘Translation Memory’ tool across all of our projects, enabling us to store previously translated terms and use them again if we discover a match within the new document. Not only does this ensure consistency and a more time efficient process, but also cuts your costs – you will never pay for the same content twice, even if it appears in a different project.

Discover why global law firms such as CMS Cameron McKenna and Stephenson Harwood trust Language Connect as their translation service provide by contacting us today.

We can also accept documents from UK-based firms via the DX system. Our mailbox is 80720 BERMONDSEY.

* Please enter an email address

Need we say more?

Textual, Contextual, Factual. The smallest detail can have the largest impact.

Our expertise ensures that your legal translations are accurate and reliable.

Contact us

View our case studies to understand how we have helped our clients

View case studies

Read about the key issues in Legal translation

View Legal articles

People

  • Experienced legal translators
  • Legal practitioners
  • Court interpreters
  • Sector specialists

Services

  • 24-hour time zone support
  • Translation memory
  • Copy verified by second writer
  • Proof reading
  • 150+ languages
  • Fast turnaround
  • Quality assurance (ISO 9001)
  • Secure translation platform

Products

  • Articles of association
  • Court filings
  • Contracts
  • Correspondence
  • Due diligence materials
  • Dispute resolutions
  • General terms and conditions
  • Judgements
  • Licensing agreements
  • Litigation documents
  • Leasing agreement
  • New legislation
  • Patents and trademarks
  • Writs

Results

Authenticated and certified legal translations

Court submission deadlines achieved

Lower risk

Language Connect delivers fast, accurate language translation services 24 hours a day