Retail and Ecommerce

Translation solutions for retail & ecommerce

For many companies today, it’s no longer enough to have a store in selected locations. Instead, the consumer attention is being drawn away from the high street and onto the internet, where the growth of ecommerce is far outpacing its physical counterpart.

Today there are over 4.5 billion internet users across multiple demographics, and the competition for visibility in the global marketplace of ecommerce is higher than ever. Language diversity grows and changes daily. Customers search for and find products in new ways. So how can you ensure that your ecommerce business stands out on a global scale?

By translating and localising your ecommerce site and other online assets, we can help you expand and grow in new markets. We foster long-term partnerships with you by providing ongoing translation of dynamic web content and full ongoing language support for online marketing strategies.

Time-to-market for ecommerce websites is vital. Our ecommerce translation clients depend on our fast, accurate delivery. Our 24-hour service capabilities backed by our extensive linguistic pool mean our collaborative translation technologies are fully utilised, allowing multiple linguists to work on the same project simultaneously. The whole operation is co-ordinated and tracked in real-time.

Experience in ecommerce solutions

You’re experts in ecommerce, so your translations partner should be too. We are not only experts in translation for ecommerce, but have had proven success for our clients, including one of the world’s leading beauty brands. Curious to know more? Read here about how we have helped brands achieve global success through localisation.

We will work with you to understand your products and your audience to deliver translated content from your website to your online advertising, supporting the localisation of your go-to-market strategy. During this process, we’ll create a glossary for your business that will save you time and money for ongoing translation and reduce the time to launch new products and campaigns.

Our translators are trained to adapt your copy to local markets and can also advise on how to effectively manage your brand communications, including localisation and transcreation of content.

Technology that delivers consistency and results

For such a fast-paced industry, the ability to produce high quality translations at speed is key. Our investment in technology across TMS, machine translation and AI enable us to turn around projects at pace and creates cost efficiencies so your translations budget can go further in producing the content you need.

You will also have the benefit of our linguistic expertise for localisation and transcreation as well as a talented digital team, including SEO and website design experts.

Our technology links our customer-facing translation copy to your own content management system to rapidly accelerate the translation process.

With the combination of expertise in retail, global marketing and ecommerce, we can help you do business anywhere, any time.

To find out how to enhance the customer experience, get in touch.

Need we say more?

In the first two months of launching our German website and populating our third party listings with translation supplied by Language connect we had a 91.5% uplift based on YOY sales.”
Charli Williamson, Physio Supplies

Contact us

View our case studies to understand how we have helped our clients

View case studies

Read about global retail and ecommerce translation

Read articles


  • Marketing copywriters
  • In-country linguists
  • In-house digital team
  • SEO trained linguists
  • Retail expertise


  • Specialist SEO and web marketing research
  • Digital implementation and advice
  • 160+ languages
  • Local dialects and cultural matching
  • Quality assurance (ISO 9001 & ISO 17100)
  • Security (ISO 27001)


  • Email marketing campaigns
  • Keyword lists
  • Newsletters
  • PPC campaigns
  • Product descriptions
  • Promotional material
  • Social media campaigns
  • Website and mobile content
  • Advertising brochures
  • Catalogues
  • Contracts and reports
  • Direct marketing campaigns
  • Packaging and instructions
  • Press releases
  • Staff training materials
  • Style and branding guidelines


Fast and accurate market research data

Relevant and meaningful results

Information you and your clients can trust

Language Connect delivers fast, accurate language translation services 24 hours a day